PRESSMEDDELANDE: Under hot från Peking ställer sydkoreansk teater in föreställningar

Seoul - Shen Yun Performing Arts har idag fått veta att en sydkoreansk domstol utfärdat ett domstolsutslag att ställa in fyra kommande framträdanden i Seoul i helgen. Domen citerar ingripande av Folkrepubliken Kinas ambassad och teaterns rädsla att förlora potentiella affärer med Kina. Till följd av detta kommer tusentals biljettinnehavare inte att kunna se Shen Yuns föreställningar och Sydkoreas demokrati och frihet har fått en törn eftersom det verkar som koreanska domstolar nu lyssnar på Peking.

Kommer världen att tillåta att det kinesiska kommunistpartiet bestämmer över konsten?

Shen Yun har sitt säte i New York. Vi etablerades 2006 med uppdraget att återuppliva traditionell kinesisk kultur och dela den med resten av världen. Denna kultur, som har en historia av 5 000 år, behövde återupplivas eftersom det kinesiska kommunistpartiet har använt årtionden i sina försök att förstöra den. Dess politiska kampanjer, som Kulturrevolutionen, förde denna traditionella kultur - en gång så otroligt andlig och rik – på randen till utrotning.


Men under det senaste decenniet har Shen Yun hyllat detta arv på scener runt om i världen. Genom klassisk kinesisk dans, musik och autentiska dräkter presenterar vi legender och dygder från det forntida Kina. Varje år turnerar vi i över 100 städer runt om i världen och uppträder vid några av de mest respekterade teatrarna och tar emot beröm från regeringstjänstemän, artister och teaterkritiker.



I år hade vi sett fram emot att framträda på Seouls KBS Hall som en del av vår fem månaders världsturné. I januari, efter att ha mottagit ett brev från den kinesiska ambassaden, beslutade KBS Hall att bryta kontraktet av teatern till Shen Yun, trots att kontraktet redan undertecknats. Organisationen som var värd för föreställningen, New Cosmos Media, drog då ärendet inför domstol och den 19 april utfärdade Seouls södra tingsrätt en dom om att Shen Yun ska ha rätt att uppträda på KBS och att uppsägningen inte var giltig.

Den 4 maj utfärdade dock samma tingsrätt ett nytt domstolsutslag, upphävde det tidigare beslutet och fastställde uppsägningen. KBS hade tidigare nekat till att ha tagit emot eventuella påtryckningar från den kinesiska ambassaden, men det nya domstolsutslaget, trots att det missgynnade Shen Yun, visade att ambassaden hade skrivit åtminstone två brev till KBS (22 januari och 29 april). Dessa innehöll lätt förtäckta hot om att samarbetet med Kina skulle äventyras om Shen Yun fick rätt att uppträda.

Den nya domen meddelades sent på dagen, strax innan alla administrativa kontor, domstolar, ambassader och teatrar skulle gå på en nationell helgdag, som i kombination med den efterföljande helgen sträckte sig så långt framåt att de planerade föreställningarna skulle då vara över.


Vi fick veta om den nya domen när vi uppträdde i Ulsan, Sydkorea, bara två dagar innan premiären i Seoul på KBS. Tusentals biljetter hade redan sålts.

Domstolsbeslutet lämnar inget tvivel om att:

1) Folkrepubliken Kina använder politisk makt och lockelser av ekonomiska fördelar för att försöka diktera för medborgarna i andra länder vad de kan och inte kan titta på. Detta vet vi redan från liknande händelser i Sydkorea och andra länder, samt från en kopia av ett brev som skickats från den kinesiska ambassaden till KBS Hall.

2) Sydkoreas teatrar och rättssystem offrar sin moraliska integritet och det koreanska folkets frihet när man rättar sig efter den kinesiska ambassadens krav.

Kontakt: info@shenyunperformingarts.org