Fem tusen års kultur intar scenen i Europa – ett Odysseusskådespel

En konstnär, med kolpennan i hand, står framför den berömda terrakottaarmén, uppslukad av sitt arbete. Plötsligt kommer det en stark vindstöt. Efter att dammet lagt sig tycks tiden ha stannat. Artisten upptäcker att han är klädd i en pansardräkt mitt bland en legion av krigare. Han har rest 2000 år tillbaka i tiden till Qindynastin. Luften är tjock av dammet från striderna och ljud från horn och trummor genljuder från alla håll…

Detta är en scen från ”Minnen från den storslagna Qindynastin”, en av danserna som Shen Yun Touring Company ger till den europeiska publiken detta år. Den leds av huvuddansaren Yungchia Chen och Golden Li, tvåfaldig guldmedaljör i den internationella klassiska kinesiska danstävlingen. Chen spelar artisten och Li spelar krigaren som han förvandlas till. Dansarna för in den skickliga Qinarméns mäktiga styrka på scenen, och deras framträdande har mottagit entusiastiska hyllningar från publiken.

Den 26 februari återvände Shen Yun Touring Company till Tysklands finansiella huvudstad Frankfurt. Dans- och musikkompaniet startade sin Europaturné på Jahrhunderthalle, det berömda kulturcentrat vid floden Main. Det här är femte gången Shen Yun turnerar i Europa, där föreställningen för många har blivit en mycket uppskattad årlig händelse.

Från 26 februari till 12 mars uppträdde turnésällskapet i fem städer: Frankfurt; Florens, platsen där renässansen föddes; Bregenz i norra Österrike; Clermont-Ferrand i centrala Frankrike; och Brno, den näst största staden i Tjeckien. På Europakontinenten, där människor skattar konsten högt, har Shen Yuns föreställningar fått lovord från publik ur alla nationaliteter. Människor använder de vackraste ord för att uttrycka den glädje de upplever när de ser föreställningen.

Hertiginnan Elisabeth zu
Salm-Salm

Hertiginnan Elisabeth zu Salm-Salm från Tyskland sade entusiastiskt: ”Hela föreställningen var en oförglömlig händelse, en välgjord tidskapsel om Kina. Jag kan rekommendera den här föreställningen till alla och skulle vilja se den igen.”

”Harmonin mellan danserna och musiken var unik. Jag tyckte verkligen om det. Föreställningen är så melodisk”, sade hertiginnan, som är från Anholt i Ruhrområdet i Tyskland. Hennes man är prins Carl Philipp zu Salm.

Nuroy Inöntepe, Turkiets generalkonsul i Bregenz, tog med sig flera ambassadtjänstemän till föreställningen. Han sade: ”Shen Yun-föreställningen var helt perfekt! Den var så ren och fylld av glädje. Man kan faktiskt se plommonträden och de vackra sjöarna i danserna. Det är mycket gripande. Jag skulle vilja framföra mina gratulationer till föreställningens regissör. Alla borde komma och se föreställningar som denna”, fortsatte han. ”Det är detta vi verkligen behöver: en ren och hjärtevärmande föreställning som ger glädje.”

Tyske Kinaexperten
Thomas Weyrauch

Thomas Weyrauch är tysk kinaexpert, doktor i juridik och författare till Anguished Dragon: China’s Human Rights in the Late Stage of CCP-Rule and China’s Unnoticed Republic. Efter föreställningen sade Weyrauch: ”Jag kände en enorm energi. De här dansarna dansar inte enbart. De manifesterar sina sanna jag. Man måste se en sådan här föreställning live! Video eller TV kan absolut inte fungera som ersättning. Jag är mycket tacksam för att jag lyssnade till en väns råd att komma och se föreställningen… jag applåderade nonstop tills mina händer blev röda.”

Qiu är taiwanesisk representant i Tjeckien. Han tar varje år med sina medarbetare för att se Shen Yun och detta är fjärde året. Qiu tycker att föreställningen är ”felfri och mycket entusiasmerande”. Han säger att den lyckas med att föra fram Kinas utsökta kultur, musik och dans runt om i världen. Han sade att det är en elegant presentation i och med att den använder värme och kärlek snarare än hat för att konfrontera fulheten och lidandet i världen.

Den 28 februari publicerade Frankfurter Neue Presse, en av de tre största tidningarna i Tyskland, en rapport om Shen Yun. I artikeln stod det att Shen Yuns klassiska dans tar publiken med på en resa som korsar tid och rum för en upplevelse av fem tusen års kultur. Artikeln beskrev föreställningen som ett framträdande likt Odysséen. ”Det går inte att hitta en föreställning med sådan äkthet i Kina längre. Orsaken är enkel: den kinesiska regimen har förbjudit denna föreställning. Efter kulturrevolutionen tvingades den traditionella kinesiska dansen också underkasta sig kommunistpartiets ideologier.”