Shen Yun Performing Arts
  • Föreställningen
    Shen Yun - 9 egenskaper
    Klassisk kinesisk dans
  • Om oss
    Om oss
    Artister
    Utmaningar vi möter
    Om Shen Yun Performing Arts
    Symfoniorkester
    Pressmeddelanden
  • Videor
  • Vad andra säger
  • Aktuellt
  • Blogg
  • 5,000 år
    Kinesisk dans
    Musik
    Sång
    Shen Yuns dräkter
    Digital bakgrundsprojektion
    Shen Yuns rekvisita
    Berättelser & historia
    Shen Yun och traditionell kinesisk kultur
  • Vanliga frågor
  • Nyhetsbrev Stöd Shen Yun Lediga tjänster Sök
    Svenska
  • English
  • 中文正體
  • 中文简体
  • 日本語
  • 한국어
  • Česky
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Indonesia
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Pусский
  • Română
  • Việt
  • עברית
  • Biljetter & Info
    Menu
    Shen Yun Logo
    Biljetter
    Senaste nytt
    Menu
    • Föreställningen
      • Shen Yun - 9 egenskaper
    • Om oss
      • Om oss
      • Om oss
      • Artister
      • Utmaningar vi möter
      • Om Shen Yun Performing Arts
      • Symfoniorkester
      • Pressmeddelanden
    • Videor
    • Vad andra säger
    • Aktuellt
    • Blogg
    • 5,000 år
      • 5,000 år
      • Kinesisk dans
      • Musik
      • Sång
      • Shen Yuns dräkter
      • Digital bakgrundsprojektion
      • Shen Yuns rekvisita
      • Berättelser & historia
      • Shen Yun och traditionell kinesisk kultur
    • Vanliga frågor
    • Shop
      • Shen Yun Creations
      • Shen Yun Dancer
      • Shen Yun Gift Shop
    Shen Yun 9 Characteristics Link Image

    Vad gör oss unika?

    UPPTÄCK DE 9 EGENSKAPERNA
    • Lediga tjänster
    • Stöd Shen Yun
    • NYHETSBREV
    • Sök
    Språk
    • English
    • 中文正體
    • 中文简体
    • 日本語
    • 한국어
    • Česky
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • Indonesia
    • Italiano
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Pусский
    • Română
    • Việt
    • עברית
      Blogg
      Tillbaka Blogg > What Does "Shen Yun" Mean?

    What Does "Shen Yun" Mean?

    Many people think Chinese is an incredibly difficult language to learn. However, I see it more as a consistently rewarding and challenging experience of delving into the oldest continuous language on the planet. I say it's rewarding because of the joy of learning the inner meanings behind each character. Yet the challenge lies in that these inner meanings are hard to express, much less directly translate into English. And there couldn't be a better example of this than in our very name: Shen Yun.

    The character Shen (神) is a general term for divine being. This already poses a challenge for westerners accustomed to using the term God to mean one supreme heavenly being. Chinese spirituality on the other hand, is replete with hundreds of deities, Buddhas, and Taoist immortals who play different roles and color the canon of Chinese history with thousands of rich stories.

    This feeling of the divine segues into the second character of our name: Yun (韻). Now, the literal meaning of this character is “rhyme” or “rhythm.” So does Shen Yun then mean “Divine Rhyme?” Not exactly. You see, this is where Chinese gets tricky. “Yun” here, refers to the entire bearing of an individual—the subtleties of one's every movement—the expressions of one's body language.

    So those of you who have been to our show might remember me and my co-hostess teaching the audience how to say Shen Yun. Unfortunately, on stage I don't have the luxury of a blog entry to explain the subtleties of the Chinese language. So during the performance I just say that Shen Yun means: the beauty of divine beings dancing.

    You might be confused at this point: how did “divine rhyme” turn into “the beauty of divine beings dancing?” Well, if we think about Yun as the bearing of an individual, then Shen Yun can be seen as the expression and representation of divine beings. And one way this feeling has been expressed in Chinese history is through dance. Just look at China’s ancient Buddhist Dunhuang cave sculptures and murals. The grace, compassion, and sublime beauty of heavenly realms can be seen through the subtlest expressions and gestures of the depicted dancing goddesses. This is the essence of the words “Shen Yun.”

    So there you have it, though after reading this I'm sure you'll agree that our dancers do a much better job expressing this divine feeling than I ever could!

    • Artist Perspectives
    • FAQs
    • Traditionell kinesisk kultur
    • Klassisk kinesisk dans
    • Chinese Language & Writing
    Ben Freed Blogger New

    Ben Freed

    Master of Ceremonies

    Se alla inlägg

    15 september, 2010

    Kommentarer
    verification

    Föregående

    Dancing Chopsticks

    Nästa

    Dancing Your Heart Out
    Senaste
    • Det är säsong för att vara tacksam
      Thanksgiving Header
    • Forntida levnadsstrategier: Bli inte ett offer för kylan
      Lifehack Autumn Thumb
    • Mannen på månen: En legend från midhöstfestivalen
      Change JadeRabbit SYWeb 嫦娥 玉兔 Thumb
    • Parallella personer BONUS: Ye Xian och Askungen
      SYWEB ### FPF 11  YeXian Cinderella  V3  AB 400x246
    • Berömda parallella personer 10/10: Marco Polo och Zhang Qian
      SYWEB 378 FPF 10  MarcoPolo ZhangQian  V6  Web Head Thumb 400x246 A
    Mest populära
    • Alla
    • Aktuellt
    • Blogg
  • 1 En dams guide till manchurisk etikett
  • 2 Vi presenterar: Butiken för återförsäljning av Shen Yuns kollektion
  • 3 Frågor och svar med dansaren Lillian Parker
  • 4 Bilder från turnén: En kickstart för säsongen 2023
  • 5 Hur man kan glädjas åt det nya månåret hemma
  • 6 Bilder från turnén: Solsken, rymdskepp och de schweiziska alperna
  • Visa fler
  • 1 Vi presenterar: Butiken för återförsäljning av Shen Yuns kollektion
  • 2 Frågor och svar med dansaren Lillian Parker
  • 3 Bilder från turnén: En kickstart för säsongen 2023
  • 4 Hur man kan glädjas åt det nya månåret hemma
  • 5 Bilder från turnén: Solsken, rymdskepp och de schweiziska alperna
  • Visa fler
    Visa fler

    Taggar

    • Artist Perspectives
    • FAQs
    • Traditionell kinesisk kultur
    • Klassisk kinesisk dans
    • Chinese Language & Writing
    Shen Yun logo golden
    Shen Yun logo golden

    Shen Yun Performing Arts är ett förstklassigt kompani för klassisk kinesisk dans och musik med bas i New York. Det framför klassisk kinesisk dans, etnisk dans och folkdans, och berättelsebaserad dans, med orkesterackompanjemang och solister. Under 5000 år blomstrade en gudomlig kultur i Kina. Med sin hänförande musik och dans återuppväcker Shen Yun denna ärorika kultur. Shen Yun, eller 神韻, kan översättas som: Skönheten i himmelska varelsers dans

    Om oss
  • Är Shen Yun något nytt för dig?
  • Shen Yun Symphony Orchestra
  • Utmaningar vi möter
  • Shen Yun & andlighet
  • Artisterna
  • Vanliga frågor
  • Lediga tjänster
  • Videor
  • Senast & utvalt
  • Om Shen Yun
  • Artisterna
  • Vad andra säger
  • Aktuellt & blogg
  • Nyheter
  • Urval
  • Aktuellt
  • bloggar
  • Vad andra säger
  • Upptäck
  • Kinesisk dans
  • Musik
  • Sång
  • Shen Yuns dräkter
  • Digital bakgrundsprojektion
  • Shen Yuns rekvisita
  • Berättelser & historia
  • Shen Yun och traditionell kinesisk kultur
  • Interact with us:
    Skriv i vår gästbok
    Get to Know More about Shen Yun
    on Our Streaming Platform
    Arts Proficiency Assessment Center
    Keepsakes and Premium Collections
    Inspired by Shen Yun
    Shen Yun Dancer
    Shen Yun Performing Arts Official Website Copyright ©2023 Shen Yun Performing Arts. Alla rättigheter förbehålles.
    Kontakta oss Användarvillkor Integritetspolicy Webbplatsöversikt

    På ShenYun.com, använder vi cookies. När du besöker denna webbplats, accepterar du vår Cookie Policy.