Apkungen fångar Galten, från Färden till västern


Galten är en av de mest minnesvärda karaktärerna i Färden till västern. Han var en gång en amiral i himlen och ledde 80 000 sjömän. Men efter att ha blivit berusad och gjort närmanden mot mångudinnan Chang'e blev han pryglad 2 000 gånger. Därefter blev han förvisad till den mänskliga världen där han föddes som en människoliknande gris.

Galten, nu ett monster bland män, skapar sitt nya hem i en grotta på Fuling-berget. En dag kommer plötsligt gudinnan Guanyin förbi. Hon är på väg till Tangdynastins huvudstad för att söka efter personer som är villiga att göra en farlig resa västerut, för att hämta buddhistiska skrifter. Guanyin övertalar den ångerfulla Galten att bli munk och följa med i sökandet. "Vänta på de andra pilgrimerna", säger hon till honom.

Men den lustfyllde Galten har svårt att förbättra sig. Han går till den närliggande byn Gaolao, där han försöker kidnappa en ung kvinna som han vill tvinga att gifta sig med honom.

Just då kommer Apkungen och Tangmunken förbi. De har redan påbörjat sitt sökande. Den magikunnige Apkungen inser Galtens onda plan och besegrar honom i en strid. Men då upptäcker de också att de i själva verket delar ödet att vara bröder på samma resa. Galten konverterar ögonblickligen och blir en lärjunge till Tangmunken och ger sig iväg med honom och Apkungen mot det forntida Indien.